МНТ-ны 214 дэх umere, juldu үгсийн хөрвүүлгийн тухай (Бичлэгийн дугаар. 121104)
| 000 -УДИРДЛАГА | |
|---|---|
| Удирдлага | 02661nam a2200385 4500 |
| 003 - ХЯНАЛТЫН ТОО ТОДОРХОЙЛОГЧ | |
| Код | MN-UlNUM |
| 005 - БИЧИЛТ ХИЙСЭН ОГНОО | |
| Тухайн бичилтийг бичсэн засварласан сүүлийн огноо | 20200512093549.0 |
| 008 - ЕРӨНХИЙ МЭДЭЭЛЭЛ | |
| Ерөнхий мэдээлэл | 200511b2019 mp ||||| |||| 00| 0 mon d |
| 022 ## - ISSN | |
| ISSN | 2308-278X |
| 040 ## - БИЧЛЭГ ҮҮСГЭГЧ БАЙГУУЛЛАГА | |
| Бичлэг үүсгэгч номын сангийн код | МУИС-ийн номын сан |
| 084 ## - ББК АНГИЛАЛ | |
| Нэмэлт тусгалт | Эрдэм шинжилгээний ажлын эмхэтгэл |
| Мэдлэгийн ялгаа | 81 - Хэл шинжлэл |
| ББК ангилал | 81.2М |
| Зохиогчийн гурван тэмдэгт | Б 153 |
| 100 ## - ЗОХИОГЧ | |
| Зохиогчийн нэр | Бадамсамбуу Г |
| 110 ## - ЭРХЛЭН ГАРГАСАН /БАЙГУУЛЛАГА/ | |
| Эрхлэн гаргасан байгууллага | Хэл зохиолын хүрээлэн. ШУА |
| 240 ## - Шифр - Номын наалт, тайланд хэрэглэх | |
| Ангилалын дугаар /Зохиогчийн 3 тэмдэгт | 81.2М Б 153 |
| 245 ## - ҮНДСЭН ГАРЧИГ | |
| Номын нэр | МНТ-ны 214 дэх umere, juldu үгсийн хөрвүүлгийн тухай |
| Бага гарчгийн мэдээ | [Гэрийн ард идэш төхөөрөх ба зүлдтэн тодорсон ану] |
| 246 ## - ЗЭРЭГЦЭЭ ГАРЧИГ | |
| Зэрэгцээ гарчиг | About the interpretation of words umere and juldu in &214 of SHM [Killing ox back the ger and emergencing the zuldier] |
| 260 ## - ГАРАЛТЫН МЭДЭЭ | |
| Хэвлэгдсэн газар | УБ |
| Хэвлэлийн газар | Соёмбо принтинг |
| Хэвлэгдсэн он | 2019 |
| 300 ## - МАТЕРИАЛЫН ТОДОРХОЙЛОЛТ | |
| хуудасны тоо | 22 |
| 500 ## - Тайлбар | |
| Дансны дугаар | ЭШФ 416-420 |
| 505 ## - Агуулгын тэмдэглэгээ | |
| Агуулгын тэмдэглэгээ | "Монголын нууц товчоо"-нд буй umere (үмэр-э) гэдэг үгийг умар гэсэн утгаар хөрвүүлдэг нь зарим талаар эргэлзээтэй. Ялангуяа 214 дүгээр зүйлийн ger-un umere гэсэн тохиолдлыг заншил, ойрад аялгууны жишээгээр үзвэл эсрэг утгатай болж байна. Мөн 214 дүгээр зүйлд juldu (зүлд) хэмээснийг гол гавъяа, тэргүүн гавъяа, гавъяа гэж хөрвүүлж, ойлгож ирсэн нь Мингийн үеийн хятад тайлбарыг дагаснаас үүдсэн ташаарал гэж үзлээ. Иймээс МНТ-ны тухайд зүйлд гэрийн өмнө... үхэр зэмлэн алж бүхүйд...амь аварсан зүлд тэмцэлдвээс...зүлд манай буй зэ...зүлд Алтани болов гэсэн хөрвүүлгийг нэг мөр баримталж тогтох нь гэсэн саналыг дэвшүүлжээ. |
| 546 ## - ХЭЛНИЙ ТУХАЙ МЭДЭЭ | |
| Хэл | Монгол хэл дээр, |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | хэл шинжлэл |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | үг зүй |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | монгол хэл шинжлэл |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | umere (үмэр-э) |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | juldu (зүлд) |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | МНТ-ны 214 дэх umere, juldu үгсийн хөрвүүлгийн тухай |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | Umere үгийн хөрвүүлгийн тухайд |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | Juldu үгийн хөрвүүлгийн тухайд |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | Umer-e, juldu хэмээх үгсийн 214 дэх хам утга |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | Summary |
| 942 ## - ЭЛЕМЕНТИЙН ТӨРӨЛ | |
| Зүйлийн төрөл | Тайлан, зөвлөмж |