Товч агуулга:Тус бүтээл нь Орчуулагч, хэлмэрчийн мэргэшлийн шалгалт, түүний бүтэц, үндсэн ойлголт ба онол аргазүй, Гадаад орны орчуулгын шалгалт, үнэлгээний байдал, Орчуулагч, хэлмэрчийн мэргэшлийн үнэлгээний арга ба загвар, 2025 оны жишиг сорилго гэсэн үндсэн сэдвүүдээс бүрдсэн бөгөөд МУИС-ийн дэд профессор Т.Эрдэнэ-Очир, дэд профессор Э.Мөнх-Учрал, ахлах багш Г.Баттогтох, МУБИС-ийн зөвлөх профессор Ц.Магсар, МУИС-ийн зөвлөх профессор Ш.Туяа, ахлах багш Б.Дэмбэрэлмаа, дэд профессор Г.Элдэв-Очир, дэд профессор П. Уянга, дэд профессор Б.Нэргүйжаргал, дэд профессор М.Даариймаа, дэд профессор Ц.Оюунсүрэн, Япон Улсын Осакагийн Их сургуулийн багш, профессор Г.Сайнбаяр нарын шинжээч хийсэн болон боловсруулсан сорилгыг жишиг сорилго болгон оруулсан байна. Мөн тус аргачлалд МУИС-ийн "Гадаад хэлний орчуулга" магистр, докторын хөтөлбөрийн докторант, магистрантын судалгааны туслахаар ажилласан хугацаанд гүйцэтгэсэн ажил болон БНХАУ-ын профессор Ян Жыхуны судалгааны ажлаас тусгасан болно.
