Товч агуулга:МУИС-ийн ШУС-ийн ХУС-ын Монгол хэл, хэл шинжлэлийн тэнхимд хэрэгжсэн ШУТС-ийн суурь судалгааны “Зүүн Ази дахь хэл соёлын харилцаа (хятад, монгол, манж, солонгос хэлээрх ‘нугөлдай (lao qida)’-н эх бичгийн судалгаа)” төслийн хүрээнд “Хятад хэлний нугөлдай”, “Монгол хэлний нугөлдай”, “Манж хэлний нугөлдай” хэмээх гурван ном хэвлэгдэн гарсан байна. Тус “Хятад хэлний нугөлдай” бүтээлд Нугөлдайн (Лао Чида)-н хэлний онцлог, Хятад хэлний нугөлдайн эх, солонгос, монгол орчуулга, Хятад хэлний нугөлдайн үгийн хэлхээ, Хятад хэлний нугөлдай сурвалжийн эх гэх сэдвүүдийг дэлгэрэнгүй багтаажээ.
