Товч агуулга:Энэхүү бүтээл нь МУИС-д 1973 оноос хойш тасралтгүй ажилласан МУ-ын гавьяат багш, профессор Г.Буяннэмэхийн франц хэлний сургалттай холбоотой судалгааны өгүүлэлүүд, туслах ажилтан Д.Лхамсүрэнгийн цуглуулсан баримт сэлтэд үндэслэсэн бөгөөд тэдгээрийг нэгтгэн дүгнэн, улам баяжуулсан бүтээл болно. Ингэхдээ франц хэлний хөтөлбөрийн цар хүрээ, хувьсал өөрчлөлтийг Монгол улс, МУИС-ийн түүхэн замналтай уялдуулан, мөн 1994 оноос хойш Б.Алтангүл нь МУИС-д франц хэлний багшаар тасралтгүй ажиллаж буй өөрийн туршлагадаа дулдуйдан улам баяжуулан авч үзсэн байна.