Товч агуулга:Percer un tunnel au flanc d'une montagne, installer un camp de touristes dans un site inaccessible du Grand Nord, loin des villes, des chantiers, du béton envahisseur... Rêve impossible ? Peut-être... C'est pourtant le fantastique défi à la nature que lancent Daniel et son ami Johnny l'Indien. Mais au bord de la réussite, ils se demandent soudain s'ils ont eu raison d'ouvrir un chemin vers cette grandiose solitude inviolée. Et, par la force des choses, ils sont amenés à faire un choix bouleversant…
