Товч агуулга:XIX зууны нэрт бичгийн хүн, соён гэгээрүүлэгч, тавдугаар Ноён хутагт Д.Данзанравжаагийн зохиосон “Цагийн жамыг тодруулагч цаасан шувуу хэмээх сургаал”-ын зохиол нь монголчуудын дунд ихэд дэлгэрсэн бүтээл юм. Энэхүү бүтээлийг солонгос хэлд орчуулан юун түрүүнд монгол хэл сурч буй солонгос оюутан, солонгос хэл сурч буй монгол оюутнуудад орчуулгын хичээлд унших судлах гарын авлага болох,нөгөөтэйгүүр солонгос улсад төрж өссөн монгол сурагчид эх хэлнийхээ ариун баялаг сангаас өчүүхэн ч атугай хүртэн унших, мөн үндэсний бичиг үсгээ сурахад тус дөхөм болох юм.