살아있는 한국어 : 속담 = Sal-aissneun hangug-eo : Sogdam (Бичлэгийн дугаар. 143462)
| 000 -УДИРДЛАГА | |
|---|---|
| Удирдлага | 05269nam a22010937a 4500 |
| 003 - ХЯНАЛТЫН ТОО ТОДОРХОЙЛОГЧ | |
| Код | MN-UlNUM |
| 005 - БИЧИЛТ ХИЙСЭН ОГНОО | |
| Тухайн бичилтийг бичсэн засварласан сүүлийн огноо | 20250416165617.0 |
| 008 - ЕРӨНХИЙ МЭДЭЭЛЭЛ | |
| Ерөнхий мэдээлэл | 241009s2021 ko ||| |||| |0| | kor |
| 020 ## - ISBN | |
| ISBN | 9788955186451 |
| 040 ## - БИЧЛЭГ ҮҮСГЭГЧ БАЙГУУЛЛАГА | |
| Бичлэг үүсгэгч номын сангийн код | МУИС-ийн номын сан |
| 084 ## - ББК АНГИЛАЛ | |
| Нэмэлт тусгалт | Сургалтын гарын авлага |
| ББК ангилал | 81.1Kor |
| Зохиогчийн гурван тэмдэгт | S 17 |
| Мэдлэгийн ялгаа | 81 - Хэл шинжлэл |
| 240 ## - Шифр - Номын наалт, тайланд хэрэглэх | |
| Ангилалын дугаар /Зохиогчийн 3 тэмдэгт | 81.1Kor S 17 |
| 245 ## - ҮНДСЭН ГАРЧИГ | |
| Номын нэр | 살아있는 한국어 : 속담 = Sal-aissneun hangug-eo : Sogdam |
| Бага гарчгийн мэдээ | 표제관련정보 : 60개의 속담에 한국인의 생각과 문화가 보인다! = Pyojegwanlyeonjeongbo: 60gaeui sogdam-e hangug-in-ui saeng-gaggwa munhwaga boinda! |
| Оролцогчдын тухай мэдээ | 책임편집 권이준, 양승주 |
| -- | 펴낸이 엄태상 |
| 250 ## - ДАХИН ХЭВЛЭЛТ | |
| Дахин гаралтын дугаар | 10쇄 |
| 260 ## - ГАРАЛТЫН МЭДЭЭ | |
| Хэвлэгдсэн газар | 서울 |
| Хэвлэлийн газар | 랭기지 플러스 |
| Хэвлэгдсэн он | 2021 |
| 300 ## - МАТЕРИАЛЫН ТОДОРХОЙЛОЛТ | |
| хуудасны тоо | 254 |
| 500 ## - Тайлбар | |
| Дансны дугаар | WOK 1386 |
| 505 ## - Агуулгын тэмдэглэгээ | |
| Агуулгын тэмдэглэгээ | 속담 교육을 통해 한국의 문화를 간접적으로 경험하고 한국의 실생활을 알 수 있도로 구성한 책. 가정, 직장, 학교에서의 한국인의 일상생활과 여가 생활에 나타난 삶의 방식뿐만 아니라 그에 따른 한국인의 특유한 정서 등을 교재에 반영하여 한국어와 한국 문화를 보다 올바르게 배울 수 있도록 하였다. 사용빈도를 바탕으로 60개의 속담을 선정하여 말하기를 중심으로 구성하였으며, 다양한 상황과 맥락을 통해 속담을 익힐 수 있도록 하고 이해와 활용까지 효과적인 학습이 이루어질 수 있도록 하였다. 속담을 이용한 흥미로운 이야기로 본문을 구성하였고, 각 과마다 '함께해요'라는 코너를 만들어 해당 속담과 관련 있는 가벼운 읽을거리나 게임, 옛날이야기, 토론 주제 등을 제시하여 학습 효과와 흥미를 동시에 제고하고자 하였다. |
| 520 ## - Хэл | |
| Бичвэрийн хэл | 한국어 |
| 546 ## - ХЭЛНИЙ ТУХАЙ МЭДЭЭ | |
| Хэл | Солонгос хэл дээр, |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | 한글 맞춤법 |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | 속담 |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | 속어 |
| 700 ## - ХАМ ЗОХИОГЧИД | |
| Ба бус | 김선정(Kim Seon-jeong), 김성수(Kim Seong-su), 이소현(Lee So-hyeon), 정재영(Jeong Jae-yeong) |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 머리말 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 이 책의 구성 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 등장인물 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 01 믿는 도끼에 발등 찍힌다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 02 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 03 호랑이도 제 말하면 온다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 04 식은 죽 먹기 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 05 병 주고 약 준다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 06 작은 고추가 맵다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 07 티끌 모아 태산 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 08 우물 안 개구리 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 09 등잔 밑이 어둡다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 10 금강산도 식후경 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 11 하늘의 별 따기 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 12 세 살 적 버릇 여든까지 간다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 13 소 잃고 외양간 고친다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 14 울며 겨자 먹기 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 15 원숭이도 나무에서 떨어진다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 16 말이 씨가 된다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 17 걱정도 팔자다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 18 싼 게 비지떡 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 19 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 20 가는 날이 장날이다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 종합연습 (01~20) |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 21 도둑이 제 발 저리다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 22 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 23 갈수록 태산이다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 24 옷이 날개다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 25 친구 따라 강남 간다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 26 불난 집에 부채질한다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 27 떡 줄 사람은 생각도 않는데 김칫국부터 마신다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 28 시작이 반이다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 29 미운 놈 떡 하나 더 준다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 30 우물을 파도 한 우물을 파라 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 31 백지장도 맞들면 낫다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 32 꿩 먹고 알 먹기 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 33 벼룩의 간을 내어 먹는다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 34 배보다 배꼽이 더 크다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 35 입에 쓴 약이 몸에 좋다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 36 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 37 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 38 새 발의 피 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 39 고생 끝에 낙이 온다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 40 팔은 안으로 굽는다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 종합연습 (21~40) |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 41 도토리 키 재기 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 42 오르지 못할 나무는 쳐다보지도 마라 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 43 웃는 낯에 침 못 뱉는다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 44 돌다리도 두드려 보고 건너라 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 45 고래 싸움에 새우 등 터진다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 46 열 길 물 속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 47 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 48 개구리 올챙이 적 생각 못한다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 49 꿩 대신 닭 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 50 비 온 뒤에 땅이 굳어진다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 51 아니 땐 굴뚝에 연기 날까 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 52 벼는 익을수록 고개를 숙인다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 53 쇠귀에 경 읽기 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 54 수박 겉 핥기 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 55 달면 삼키고 쓰면 뱉는다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 56 잘되면 제 탓 못되면 조상 탓 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 57 열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락 없다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 58 천 리 길도 한 걸음부터 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 59 꿀 먹은 벙어리 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 60 서당 개 삼 년이면 풍월을 읊는다 |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 종합연습 (41~60) |
| 740 ## - НОМЫН ГАРЧИГ | |
| Гарчиг | 종합연습 정답 |
| 942 ## - ЭЛЕМЕНТИЙН ТӨРӨЛ | |
| Зүйлийн төрөл | Ном |