激骨話：台灣歇後語 = Jī gǔ huà: Táiwān xiēhòuyǔ (Бичлэгийн дугаар. 142150)
| 000 -УДИРДЛАГА | |
|---|---|
| Удирдлага | 02747nam a22002657a 4500 |
| 003 - ХЯНАЛТЫН ТОО ТОДОРХОЙЛОГЧ | |
| Код | MN-UlNUM |
| 005 - БИЧИЛТ ХИЙСЭН ОГНОО | |
| Тухайн бичилтийг бичсэн засварласан сүүлийн огноо | 20250116140641.0 |
| 008 - ЕРӨНХИЙ МЭДЭЭЛЭЛ | |
| Ерөнхий мэдээлэл | 250116s cc ||||| |||| 00| | chi d |
| 020 ## - ISBN | |
| ISBN | 9789570853797 |
| 040 ## - БИЧЛЭГ ҮҮСГЭГЧ БАЙГУУЛЛАГА | |
| Бичлэг үүсгэгч номын сангийн код | МУИС-ийн номын сан |
| 084 ## - ББК АНГИЛАЛ | |
| Нэмэлт тусгалт | Нэг сэдэвт бүтээл |
| ББК ангилал | 81.2China |
| Зохиогчийн гурван тэмдэгт | C 19 |
| Мэдлэгийн ялгаа | 81 - Хэл шинжлэл |
| 100 ## - ЗОХИОГЧ | |
| Зохиогчийн нэр | 曹銘宗 Cáo Míng Zōng |
| 240 ## - Шифр - Номын наалт, тайланд хэрэглэх | |
| Ангилалын дугаар /Зохиогчийн 3 тэмдэгт | 81.2China C 19 |
| 245 ## - ҮНДСЭН ГАРЧИГ | |
| Номын нэр | 激骨話：台灣歇後語 = Jī gǔ huà: Táiwān xiēhòuyǔ |
| 250 ## - ДАХИН ХЭВЛЭЛТ | |
| Дахин гаралтын дугаар | 初版 |
| 260 ## - ГАРАЛТЫН МЭДЭЭ | |
| Хэвлэгдсэн газар | 新北市 |
| Хэвлэлийн газар | 聯經出版社 |
| Хэвлэгдсэн он | 2019 |
| 300 ## - МАТЕРИАЛЫН ТОДОРХОЙЛОЛТ | |
| хуудасны тоо | 212ye |
| 500 ## - Тайлбар | |
| Дансны дугаар | ТХСТ 699 |
| 505 ## - Агуулгын тэмдэглэгээ | |
| Агуулгын тэмдэглэгээ | 台灣最詼諧的說話藝術，古典台語的腦筋急轉彎 台灣生活史偵探曹銘宗25年經典之作，重新詮釋書寫 民間的俗諺俚語，蘊含先民的生活知識及處世智慧，其中歇後語更透過語言的趣味表現出來，所以也稱俏皮話。 歇後語以文法上的「歇後法」，把語句分成前後兩句話，前句話是話面（謎面），間歇一下，後句話是話意（謎底）。這也就是說，讓人從前句話的相關意義或相近語音，推測真正想要講的後句話。 例如：稻草人救火──自身難保，豬八戒照鏡子──裡外不是人，廁所裡掛鐘──有屎有鐘（有始有終）。 台語的歇後語，稱為「激骨話」（kik-kut-uē），就是標新立異，故意講與人不同的俏皮話；或稱「孽譎仔話」（gia̍t-khiat-á-uē）、「孽畜仔話」（gia̍t-thiok-á-uē） 、「孽仔話」」（gia̍t-á-uē），指戲謔、不正經的話。 例如：墓仔埔放炮──驚死人，墨賊仔頭──無血無目屎，苦瓜燉鰱魚──苦鰱（可憐）。 這是古典台語的腦筋急轉彎，透過《激骨話：台灣歇後語（附讀法QRCode）》，讓我們一起來「滾笑」（kún-tshiò，戲謔之意）！ 名家推薦 透過幽默風趣的激骨話，了解先民的智慧與生活結晶，是一本值得收藏的寶藏之書。 ──金曲台語歌王流氓阿德 激骨話像是雙關語，大量運用了台語彼此之間的近似音來形容事物，可以說是台灣最早的腦筋急轉彎，幽默的人都至少要具備幾句激骨話！而本書作者，以簡明的方式來介紹，就算不懂台語的人，也可以透過本書輕鬆瞭解台灣激骨話的趣味。 ──作家粉紅色小屋 向陽（詩人） 李恒德（台大醫學院醫用台語老師） 張清榮（台南大學文學院院長） 黃莉娟（教育廣播電台節目主持人） 黃震南（藏書家） 許長謨（成功大學教授） 粉紅色小屋（作家） 流氓阿德（金曲台語歌王） 鄭順聰（作家） |
| 546 ## - ХЭЛНИЙ ТУХАЙ МЭДЭЭ | |
| Хэл | Хятад хэл дээр, |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | 歇後語 |
| 653 ## - Түлхүүр үг | |
| Түлхүүр үг | 台语 |
| 942 ## - ЭЛЕМЕНТИЙН ТӨРӨЛ | |
| Зүйлийн төрөл | Ном |