Лянхуан гурамсан судар
Орч. Т.Болдбаатар
- УБ Адмон 2012
- 504
ЭШФ Т 15588, Т 23826
Тус бүтээл нь буддын шашны их хөлгөний голлох судруудын нэг болох "Цагааан Лянхуа" хэмээх судрын орчуулга юм.Энэ орчуулга нь Күмаражива-гийн 406 онд санскрит хэлнээс хятад хэлрүү орчуулсан эхийг япон хэлнээ хөрвүүлэнуншдаг аргачлал дээр тулгуурлан монгол хэлнээ орчуулан буулгасан бүтээл ажээ. Энэ бүтээл нь буддын шашны үзэл санааг танин мэдэх,буддын уран зохиолтой танилцах, хэл шинжлэл эх бичиг судлалын үүднээс харьцуулан үзэж судлах тулгуур материал юм.
Монгол хэл дээр,
978-99962-0-858-4
шашин буддын шашин судар Лянхуа судар Цагаан Лянхуа
ЭШФ Т 15588, Т 23826
Тус бүтээл нь буддын шашны их хөлгөний голлох судруудын нэг болох "Цагааан Лянхуа" хэмээх судрын орчуулга юм.Энэ орчуулга нь Күмаражива-гийн 406 онд санскрит хэлнээс хятад хэлрүү орчуулсан эхийг япон хэлнээ хөрвүүлэнуншдаг аргачлал дээр тулгуурлан монгол хэлнээ орчуулан буулгасан бүтээл ажээ. Энэ бүтээл нь буддын шашны үзэл санааг танин мэдэх,буддын уран зохиолтой танилцах, хэл шинжлэл эх бичиг судлалын үүднээс харьцуулан үзэж судлах тулгуур материал юм.
Монгол хэл дээр,
978-99962-0-858-4
шашин буддын шашин судар Лянхуа судар Цагаан Лянхуа