"Тарих-э Гозида" буюу Сонгомол түүх=Тарих-э Банакатийн буюу Банакатын түүх
Эрхл. Д.Заяабаатар Перс хэлнээс орч. Д.Анхбаяр Ред. Д.Идэр Хавтасны дизайныг бэлт. Ч.Эрдэнэбат Хэвлэлийн эх бэлт. Э.Уранбилэг
- УБ 2022
- 432
ЭШФ Т 26594-26596, НХУУТ 78547-78553, ГНОФ 18289-18298
Энэхүү бүтээлд МУИС-ийн Түүхийн тэнхимийн багш, доктор ᠌Дануугийн Анхбаяр ᠌᠌"Тарих-э Гозида" буюу Сонгомол түүх᠌", "Тарих-э Банакатийн буюу Банакатын түүх" хэмээх хоёр түүхэн сурвалжийг орчуулан оруулжээ. "Тарих-э Гозида" буюу Сонгомол түүх᠌" сурвалж бичгийн 4-р бүлгийн 12-р зүйлийг перс хэлнээс орчуулж бүтээлийн онцлогийг тодорхойлсон удиртгал, монгол орчуулга, 646 үгийн тайлбар зүүлтийг хийж, перс уг эхийг нь хавсарган хэвлүүлжээ. Харин "Тарих-э Банакатийн буюу Банакатын түүх" бүтээлд 9-р бүлгийн 4 зүйлээс бүрджээ. Тус бүлэгт Монголын түүх бичиг, Алагоа тэргүүтэй Чингис ханы ургийн бичигт Чингис ханы мандсан, Иран орныг эрхшээсэн, түүний үр хүүхдүүдийн тухай өнөөдрийн 717 оны шаввал сарын 25-н хүртэлх тэмдэглэлийг тусгасан байна.
Перс хэл дээр
Монгол хэл дээр,
978-9919-521-14-1
түүх Монголын түүх орчуулгын бүтээл түүхэн сурвалж
ЭШФ Т 26594-26596, НХУУТ 78547-78553, ГНОФ 18289-18298
Энэхүү бүтээлд МУИС-ийн Түүхийн тэнхимийн багш, доктор ᠌Дануугийн Анхбаяр ᠌᠌"Тарих-э Гозида" буюу Сонгомол түүх᠌", "Тарих-э Банакатийн буюу Банакатын түүх" хэмээх хоёр түүхэн сурвалжийг орчуулан оруулжээ. "Тарих-э Гозида" буюу Сонгомол түүх᠌" сурвалж бичгийн 4-р бүлгийн 12-р зүйлийг перс хэлнээс орчуулж бүтээлийн онцлогийг тодорхойлсон удиртгал, монгол орчуулга, 646 үгийн тайлбар зүүлтийг хийж, перс уг эхийг нь хавсарган хэвлүүлжээ. Харин "Тарих-э Банакатийн буюу Банакатын түүх" бүтээлд 9-р бүлгийн 4 зүйлээс бүрджээ. Тус бүлэгт Монголын түүх бичиг, Алагоа тэргүүтэй Чингис ханы ургийн бичигт Чингис ханы мандсан, Иран орныг эрхшээсэн, түүний үр хүүхдүүдийн тухай өнөөдрийн 717 оны шаввал сарын 25-н хүртэлх тэмдэглэлийг тусгасан байна.
Перс хэл дээр
Монгол хэл дээр,
978-9919-521-14-1
түүх Монголын түүх орчуулгын бүтээл түүхэн сурвалж