Ишигүро Казүо
Монсудар утга зохиол Цувр.26: Хөвөлзөх ертөнцийн зураач Төслийн зөвлөх А.Шнорбуш, Р.Энхбат Орчуулгын ред. Н.Жавхлан Ред. Ж.Хишигжаргал, П.Сарангарав - УБ Монсудар 2019 - 316
ЭШФ Б 30127-30129, НХУУТ 74436-74439, ГНОФ 15202-15204
1986 онд бичсэн Хөвөлзөх ертөнцийн зураач хэмээх энэхүү ном Ишигүрогийн хоёр дахь роман бөгөөд үйл явдал нь түүний анхны романы нэгэн адил Японд өрнөдөг. Гэхдээ энэ удаад зохиолын үйл явдал өрнөх гол тайз нь дайны хөлд сүйдэж, сэргээн босголтын дүнд өнгө төрх нь эрс өөрчлөгдөж буй зугаа цэнгээний хуучин дүүрэг болно. Уг бүтээл цаг хугацааны хувьд ч дайны дараах үе буюу 1948 оны аравдугаар сард эхэлж, 1950 оны зургаадугаар сар хүртэлх үеийг харуулах бөгөөд зохиолын гол хүүрнэл одоо цагт шууд өрнөхөөс илүүтэйгээр романы “би”баатар Масүжи Оногийн дүрээр нийгмийн өөрчлөн байгуулалт хувь хүнд хэрхэн тусдагийг дүрслэн харуулжээ.
Монгол хэл дээр,
978-99973-1-563-2
уран зохиол роман тууж
Монсудар утга зохиол Цувр.26: Хөвөлзөх ертөнцийн зураач Төслийн зөвлөх А.Шнорбуш, Р.Энхбат Орчуулгын ред. Н.Жавхлан Ред. Ж.Хишигжаргал, П.Сарангарав - УБ Монсудар 2019 - 316
ЭШФ Б 30127-30129, НХУУТ 74436-74439, ГНОФ 15202-15204
1986 онд бичсэн Хөвөлзөх ертөнцийн зураач хэмээх энэхүү ном Ишигүрогийн хоёр дахь роман бөгөөд үйл явдал нь түүний анхны романы нэгэн адил Японд өрнөдөг. Гэхдээ энэ удаад зохиолын үйл явдал өрнөх гол тайз нь дайны хөлд сүйдэж, сэргээн босголтын дүнд өнгө төрх нь эрс өөрчлөгдөж буй зугаа цэнгээний хуучин дүүрэг болно. Уг бүтээл цаг хугацааны хувьд ч дайны дараах үе буюу 1948 оны аравдугаар сард эхэлж, 1950 оны зургаадугаар сар хүртэлх үеийг харуулах бөгөөд зохиолын гол хүүрнэл одоо цагт шууд өрнөхөөс илүүтэйгээр романы “би”баатар Масүжи Оногийн дүрээр нийгмийн өөрчлөн байгуулалт хувь хүнд хэрхэн тусдагийг дүрслэн харуулжээ.
Монгол хэл дээр,
978-99973-1-563-2
уран зохиол роман тууж