Утга зохиол: Орчин үеийн уран зохиол Цувр.20: Жамиль
Орч. С.Жамбалдорж Ред. Н.Жавхлан
- УБ Монсудар 2018
- 94
- Ч.Айтматов .
ЭШФ Б 29099-29101, НХУУТ 71882-71885, ГНОФ 13056-13058
Зохиолын үйл явдал дэлхийн II дайны гурав дахь жилд (1943 он) Киргизстаны тал нутгийн нэгэн тосгонд өрнөж, туужийн гол дүр шударга, хөдөлмөрч, үзэсгэлэнтэй залуу бүсгүй Жамилийн нэгэн сайхан хайрын түүхийг өгүүлэх бөгөөд түүний нөхөр Садык нь нацист Германы эсрэг дайнд явна. Тэр цагт киргиз эрчүүдийн ихэнх нь фронтод тулалдаж байсан учир хүүхдүүд, хүүхнүүд болон хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэд тосгоны тариан талбайд ажиллаж, амьдралаа залгуулж буй үйл явдал үргэлжилдэг. Айтматов зохиолын дүрүүдээ чин сэтгэлээсээ хайрлаж, тун гоёмсог хэл хэллэг хэрэглэснээрээ Жамиль тууж уншигчийн сэтгэлийг гүн татдаг ер бусын нууц оршин буйг судлаачид дүгнэсэн байдаг.
Монгол хэл дээр,
978-99973-1-600-4
Киргизстаны уран зохиол дэлхийн хоёрдугаар дайн тосгоны амьдрал хайрын түүх
ЭШФ Б 29099-29101, НХУУТ 71882-71885, ГНОФ 13056-13058
Зохиолын үйл явдал дэлхийн II дайны гурав дахь жилд (1943 он) Киргизстаны тал нутгийн нэгэн тосгонд өрнөж, туужийн гол дүр шударга, хөдөлмөрч, үзэсгэлэнтэй залуу бүсгүй Жамилийн нэгэн сайхан хайрын түүхийг өгүүлэх бөгөөд түүний нөхөр Садык нь нацист Германы эсрэг дайнд явна. Тэр цагт киргиз эрчүүдийн ихэнх нь фронтод тулалдаж байсан учир хүүхдүүд, хүүхнүүд болон хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэд тосгоны тариан талбайд ажиллаж, амьдралаа залгуулж буй үйл явдал үргэлжилдэг. Айтматов зохиолын дүрүүдээ чин сэтгэлээсээ хайрлаж, тун гоёмсог хэл хэллэг хэрэглэснээрээ Жамиль тууж уншигчийн сэтгэлийг гүн татдаг ер бусын нууц оршин буйг судлаачид дүгнэсэн байдаг.
Монгол хэл дээр,
978-99973-1-600-4
Киргизстаны уран зохиол дэлхийн хоёрдугаар дайн тосгоны амьдрал хайрын түүх