Льюис К
Алиса бээр толины чанадад зорчсон ану буюу Алиса толины чанадад: Бүтэн орчуулга Орч. Ч.Дондог, Д.Бямбасүрэн Ред. М.Баярсайхан - УБ Адмон 2013 - 198
ЭШФ Б 23429-23430, НХУУТ 51075-51077
МУИС-ийн ахмад багш, хүндэт профессор, орчуулагч Дондог гуай сурган хүмүүжүүлэх ажлын зэрэгцээ яруу найргийн орчуулга хийж, Агния Барто (ЗХУ), Жанни Родари (Итали), Кайсын Кулиев (Кабердин Балкар), Роберт Бөрнс (Шотланд), Расул Гамзатов (Дагестан), Александр Пушкин (Орос), Анна Ахматова (Орос), Франсуа Вийон (Франц), Андерсен Ханс Христиан (Денмарк), Льюис Кэрролл (Англи) нарын дэлхий дахины нэртэй яруу найрагчдын бүтээлээс эх хэлнээ орчуулан, тус тус бие даасан түүврүүд хэвлэн нийтлүүлж, монголынхоо өргөн олон уншигчдад хүргэсэн ба энэ удаа Льюис Кэрроллийн Алиса бээр толины чанадад зорчсон ану буюу Алиса толины чанадад хэмээх ёгт хэрнээ хүмүүний зүрх сэтгэлийн гэгээг өөдрөг бадрангуй магтан дуулсан ялангуяа хүүхэд залуучуудын сэтгэхүйг гайхалтай хөгжүүлсэн бүхэлдээ егөөдөлийн аястай бүтээлийг толилуулж байна.
Монгол хэл дээр,
978-99962-3-651-8
уран зохиол европын уран зохиол зөгнөлт өгүүллэг
Алиса бээр толины чанадад зорчсон ану буюу Алиса толины чанадад: Бүтэн орчуулга Орч. Ч.Дондог, Д.Бямбасүрэн Ред. М.Баярсайхан - УБ Адмон 2013 - 198
ЭШФ Б 23429-23430, НХУУТ 51075-51077
МУИС-ийн ахмад багш, хүндэт профессор, орчуулагч Дондог гуай сурган хүмүүжүүлэх ажлын зэрэгцээ яруу найргийн орчуулга хийж, Агния Барто (ЗХУ), Жанни Родари (Итали), Кайсын Кулиев (Кабердин Балкар), Роберт Бөрнс (Шотланд), Расул Гамзатов (Дагестан), Александр Пушкин (Орос), Анна Ахматова (Орос), Франсуа Вийон (Франц), Андерсен Ханс Христиан (Денмарк), Льюис Кэрролл (Англи) нарын дэлхий дахины нэртэй яруу найрагчдын бүтээлээс эх хэлнээ орчуулан, тус тус бие даасан түүврүүд хэвлэн нийтлүүлж, монголынхоо өргөн олон уншигчдад хүргэсэн ба энэ удаа Льюис Кэрроллийн Алиса бээр толины чанадад зорчсон ану буюу Алиса толины чанадад хэмээх ёгт хэрнээ хүмүүний зүрх сэтгэлийн гэгээг өөдрөг бадрангуй магтан дуулсан ялангуяа хүүхэд залуучуудын сэтгэхүйг гайхалтай хөгжүүлсэн бүхэлдээ егөөдөлийн аястай бүтээлийг толилуулж байна.
Монгол хэл дээр,
978-99962-3-651-8
уран зохиол европын уран зохиол зөгнөлт өгүүллэг