Балжинням Надмидын
Монгол хэлний хятад ормол үгийн судалгаа Хятад-Монгол-Орос-Англи дүймэнтэй The study of the words from chinese into mongolian with Chinese-Mongolian-Russian-English parallels Ред. Т.Чахар - УБ Удам соёл 2011 - 82
ЭШФ Б 15235-15237, 20399-20401, НХУУТ 43987-43993, 56636-56640, 74263
Энэхүү судалгаанд монгол хэлний үгийн санд орж идээшсэн
хятад ормол үгийг нарийвчлан авч үзсэн болно. Үг тус бүрд ханз, латин галиг, монгол үсгийн бичлэг, орос, англи орчуулгыг дагалдуулав. Энд түүхийн харилцан адилгүй цаг үед хятад хэлнээс монгол хэлэнд орсон 400 гаруй үгийг түүвэрлэн оруулав. Хятад ормол үг маш өргөн хэрэглээтэй учир монгол үгнээс бараг ялгагдахааргүй болсон байна. Монограф 3 бөлөгтэй: удиртгал, утгын ангиллын хэсэг, толь бичиг.
Монгол хэл дээр,
хэл шинжлэл монгол хэл шинжлэл гадаад үгийн толь ормол үг толь бичиг харь гаралтай үг үг зүй
Монгол хэлний хятад ормол үгийн судалгаа Хятад-Монгол-Орос-Англи дүймэнтэй The study of the words from chinese into mongolian with Chinese-Mongolian-Russian-English parallels Ред. Т.Чахар - УБ Удам соёл 2011 - 82
ЭШФ Б 15235-15237, 20399-20401, НХУУТ 43987-43993, 56636-56640, 74263
Энэхүү судалгаанд монгол хэлний үгийн санд орж идээшсэн
хятад ормол үгийг нарийвчлан авч үзсэн болно. Үг тус бүрд ханз, латин галиг, монгол үсгийн бичлэг, орос, англи орчуулгыг дагалдуулав. Энд түүхийн харилцан адилгүй цаг үед хятад хэлнээс монгол хэлэнд орсон 400 гаруй үгийг түүвэрлэн оруулав. Хятад ормол үг маш өргөн хэрэглээтэй учир монгол үгнээс бараг ялгагдахааргүй болсон байна. Монограф 3 бөлөгтэй: удиртгал, утгын ангиллын хэсэг, толь бичиг.
Монгол хэл дээр,
хэл шинжлэл монгол хэл шинжлэл гадаад үгийн толь ормол үг толь бичиг харь гаралтай үг үг зүй