Дархад бөөгийн уламжлалд холбогдох үгийн сангийн орчуулгын судалгаа С.Дуламын "Дархад бөөгийн уламжлал" бүтээлийн англи орчуулгын жишээгээр: Гадаад хэл шинжлэлийн магистрын зэрэг горилсон бүтээл E02320202

Зохиогч: Мөнхгэрэл Авидын.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС

Хятад киноны монгол орчуулгад хийсэн дүн шинжилгээ "Хубилай хаан" олон ангит киноны жишээгээр: Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон бүтээл E02310101

Зохиогч: Намараа.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим

Хятад хэлний улс төрийн нэр томьёог Монгол орчуулгатай харьцуулан судлах нь - "Ши Жиньпин төр улсыг засах тухай" номын жишээгээр Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон бүтээл E02310101

Зохиогч: Аруухан /Aruhan.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим

"Лин Гэсэр"-ийн адилтгал, зүйрлэлийг хятад хэлнээ орчуулсан нь Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон бүтээл Е02310101

Зохиогч: Уранзураг Норовын.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим

Хэл шинжлэлийн нэр томьёог хятад, монгол хэлнээ орчуулах нь Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон бүтээл Е02310101

Зохиогч: Шюэни Жян /Xueni J.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим

Орчин цагийн монголын уран зохиолын шилмэл өгүүллэгийн хятад орчуулгад хийсэн дүн шинжилгээ Гадаад хэлний орчуулгазүйн магистрын зэрэг горилсон бүтээл Е02310101

Зохиогч: Сургаалт Өлзийбатын.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим

МУИС-ийн "Гадаад хэлний орчуулга" (хятад) хөтөлбөрөөр төгсөгчдийн ажил эрхлэлтийн байдлыг чанарын дотоод баталгаажуулалттай холбон судлах нь 2019-2022 оны төгсөгчдийн жишээгээр D023101

Зохиогч: Аззаяа Туяацэцэгийн.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим

Монгол хэлний үндэсний онцлог бүхий үг хэллэгийг хятад хэлнээ орчуулах нь D023101

Зохиогч: Уянга Хишигдэлгэрийн.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим

Монгол хэлний "сэтгэл" гэх үгийн орос орчуулгад хийсэн дүн шинжилгээ D011409

Зохиогч: Лхагвадорж Алтангэрэлийн.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Европ судлалын тэнхим

Англи, Америк киноны орчуулгын хэл найруулгын дүн шинжилгээ /Загалмайлсан эцэг киноны жишээгээр/ Гадаад хэлний орчуулгазүйн магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил Е 02310101

Зохиогч: Нямаа Дашдаваагийн.

Солонгос хэлний өвөрмөц хэлцийг соёлын орчуулгын үүднээс судлах нь Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил Е 02310101

Зохиогч: Оюунбилэг Нямсүрэнгийн.

"Монголын нууц товчоо"-ны шигтгэл шүлгийн Монгол, Хятад орчуулгын харьцуулал Е 02310101 Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил

Зохиогч: Жао Шюй Күнь; (Zhao Xukun).

Зян Руны "Чоно сүлд" зохиол дахь адилтгал, зүйрлэлийг монгол хэлнээ орчуулсан нь Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил Е 02310101

Зохиогч: Шүр; (Xuri).

Хятадын "Гурван улсын үлгэр" сонгодог зохиолын монгол орчуулгын харьцуулсан судалгаа (Шүлгийн жишээгээр) Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил Е 02310101

Зохиогч: Сүмбэр Баатарын; Songbuer.

Ч.Лодойдамбын "Тунгалаг тамир " зохиолын хэлц үгийн хятад орчуулгын дүн шинжилгээ Гадаад хэлний орчуулга зүйн магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил Е 02310101

Зохиогч: Tingting B.

"Чонг о нөгулдэй / Ch` ongo Nogoltae/"-н орчуулга, эх бичгийн судалгаа Хэл шинжлэлийн магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил Е02320201

Зохиогч: Сарангэрэл Болд-Эрдэнийн.

Хятадын зохиолч Цао Вэньшюань-ий "Хүрэлхүү Наранцэцэг хоёр" зохиолын адилтгал, зүйрлэлийг орчуулсан байдал Бакалаврын судалгааны бүтээл D023101

Зохиогч: Бат-Ануу М.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим

Халх болон өвөрлөгч аялгуун дахь түгээмэл хэрэглээний үг хэллэгийн харьцуулалт: Магистрын зэрэг горилсон судалгааны ажил.- Мэргэжлийн индекс: Е02310101

Зохиогч: Мөчир А.

МУИС-ийн лекцийн алтан сан Цувр. 17: Хүн төрөлхтний сор бүтээлүүдийг дуун хөрвүүлсэн нь

М.Ю.Лермонтовын ганцаардлын тухай шүлгүүдийн орчуулгад хийсэн дүн шинжилгээ D023101

Зохиогч: Цэлмэг Б.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Европ судлалын тэнхим