МУИС-ийн номын сан

Монгол оюутнуудын Монгол-Англи орчуулгын хичээл дээр гаргадаг зарим нийтлэг алдааны тухай Магистрын дипломын ажил

Зохиогч: Уранчимэг С.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Их Британи, Америк судлалын тэнхим

Гаралтын мэдээ УБ 1998
Шифр: 81 У 459.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

Орчуулгын хичээлийн заах аргын асуудалд Магистрын ажил

Зохиогч: Лигдэн Барсболдын.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Европ судлалын тэнхим

Гаралтын мэдээ УБ 1998Other title: Zur Didaktik des Übersetzungsunterricht.
Шифр: 81 Л 546.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

Хятадын сонгодог зохиолын орчуулга, хэлний онцлог "Дөрвөн бичиг"-ийн хэлний онцлогт тулгуурлан бичив: Боловсролын докторын (Ph.D) зэрэг горилсон зохиол: 10.02.04.00

Зохиогч: Эгшиг Шагдарсүрэнгийн.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим

Гаралтын мэдээ УБ 2000
Шифр: 81 Э 167.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

Францын уран зохиолыг Монгол хэлнээ орчуулсан туршлага Хэл бичгийн ухааны доктор (Ph.D)-ын зэрэг горилсон зохиол F220100

Зохиогч: Алтангүл Болатын.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Утга зохиол, урлаг судлалын тэнхим

Гаралтын мэдээ УБ 2004
Шифр: 83 А 486.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

Орчуулга дахь хэлбэр, агуулгын шүтэлцээ Хэл бичгийн ухааны докторын зэрэг горилсон зохиол F221.101

Зохиогч: Доржготов Нямжавын.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Монгол хэл, хэл шинжлэлийн тэнхим

Гаралтын мэдээ УБ 2003
Шифр: 81 Д 542.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

Бурхан багшийн сургаал- номын орчуулгыг задлан үзэхүйд.- Магистрын ажил: Е220700

Зохиогч: Нямдолгор Б.

Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.-
Шифр: 81.2-7 Н-98.
Номын сан: Уншлаганд гарсан (1).

Монгол үлгэрийг Герман хэлнээ орчуулсан орчуулгад хийсэн анализ/ Julg, Taube нарын зарим орчуулгын жишээгээр/.- Магистрын ажил

Зохиогч: Мөнхзаяа Ц.

Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.-
Шифр: 81.2Гер-7 М-81.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

Үндэсний онцлогт үгийн Герман орчуулгын судалгаа /МНТ дахь үндэсний онцлогт үг хэллэгийн герман орчуулгад хийсэн ажиглалт/.- Магистрын ажил

Зохиогч: Мөнхсүлд Б.

Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.-
Шифр: 81.2Гер-7 М-81.
Номын сан: Уншлаганд гарсан (1).

Үндэсний онцлогт үгийг Герман хэлнээ орчуулах нь /Халх үндэсний хувцасны жишээгээр/.- Магистрын ажил

Зохиогч: Уулчимэг П.

Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.-
Шифр: 81.2Гер-7 У-59.
Номын сан: Уншлаганд гарсан (1).

Монгол, Японы албан баримт бичгийн стандарт, найруулга зүйн онцлог/ Худалдааны гэрээний жишээгээр/.- Магистрын ажил: Е220700

Зохиогч: Даваадулам Л.

Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.-
Шифр: 81.2-7 Д-12.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

Д. Намдагийн "Хөгшин чоно ульсан нь" зохиолын Хятад орчуулгын зарим нийлэмжийн бүтцэд хийсэн ажиглалт.- Магистрын ажил: Е140000

Зохиогч: Оюунханд Ж.

Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.-
Шифр: 81.2Хят-7 О-63.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

Орчин цагийн Монгол хэлний үзэ-, хара- үгийн утгыг Япон хэлнээ хэрхэн орчуулсан байдалд хийсэн ажиглалт.- Магистрын ажил: Е220700

Зохиогч: Лхагважав Н.

Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.-
Шифр: 81.2Япон-7 Л-87.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

Ертөнцийн гурав-ыг Герман хэлнээ орчуулах асуудалд.- Магистрын ажил

Зохиогч: Төвшинтөгс У.

Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.-
Шифр: 81.2Гер-7 Т-56.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

"Японы уран зохиолыг Монгол хэлнээ орчуулсан судалгааны зарим шинэлэг асуудал" Хэлбичгийн ухааны дэд докторын зэрэг горилсон бүтээл: PH 221300

Зохиогч: Мандах Доржпаламын.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Монгол хэл, хэл шинжлэлийн тэнхим

Гаралтын мэдээ УБ 2008
Шифр: 83Япон М 216.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).

		Монгол оюутнуудын Монгол-Англи орчуулгын хичээл дээр гаргадаг зарим нийтлэг алдааны тухай Магистрын дипломын ажил Зохиогч: Уранчимэг С. Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Их Британи, Америк судлалын тэнхим Гаралтын мэдээ УБ 1998 Шифр: 81 У 459. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Орчуулгын хичээлийн заах аргын асуудалд Магистрын ажил Зохиогч: Лигдэн Барсболдын. Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Европ судлалын тэнхим Гаралтын мэдээ УБ 1998Other title: Zur Didaktik des Übersetzungsunterricht. Шифр: 81 Л 546. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Хятадын сонгодог зохиолын орчуулга, хэлний онцлог "Дөрвөн бичиг"-ийн хэлний онцлогт тулгуурлан бичив: Боловсролын докторын (Ph.D) зэрэг горилсон зохиол: 10.02.04.00 Зохиогч: Эгшиг Шагдарсүрэнгийн. Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим Гаралтын мэдээ УБ 2000 Шифр: 81 Э 167. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Францын уран зохиолыг Монгол хэлнээ орчуулсан туршлага Хэл бичгийн ухааны доктор (Ph.D)-ын зэрэг горилсон зохиол F220100 Зохиогч: Алтангүл Болатын. Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Утга зохиол, урлаг судлалын тэнхим Гаралтын мэдээ УБ 2004 Шифр: 83 А 486. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Орчуулга дахь хэлбэр, агуулгын шүтэлцээ Хэл бичгийн ухааны докторын зэрэг горилсон зохиол F221.101 Зохиогч: Доржготов Нямжавын. Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Монгол хэл, хэл шинжлэлийн тэнхим Гаралтын мэдээ УБ 2003 Шифр: 81 Д 542. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Бурхан багшийн сургаал- номын орчуулгыг задлан үзэхүйд.- Магистрын ажил: Е220700 Зохиогч: Нямдолгор Б. Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.- Шифр: 81.2-7 Н-98. Номын сан: Уншлаганд гарсан (1).
		Монгол үлгэрийг Герман хэлнээ орчуулсан орчуулгад хийсэн анализ/ Julg, Taube нарын зарим орчуулгын жишээгээр/.- Магистрын ажил Зохиогч: Мөнхзаяа Ц. Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.- Шифр: 81.2Гер-7 М-81. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Үндэсний онцлогт үгийн Герман орчуулгын судалгаа /МНТ дахь үндэсний онцлогт үг хэллэгийн герман орчуулгад хийсэн ажиглалт/.- Магистрын ажил Зохиогч: Мөнхсүлд Б. Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.- Шифр: 81.2Гер-7 М-81. Номын сан: Уншлаганд гарсан (1).
		Үндэсний онцлогт үгийг Герман хэлнээ орчуулах нь /Халх үндэсний хувцасны жишээгээр/.- Магистрын ажил Зохиогч: Уулчимэг П. Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.- Шифр: 81.2Гер-7 У-59. Номын сан: Уншлаганд гарсан (1).
		Монгол, Японы албан баримт бичгийн стандарт, найруулга зүйн онцлог/ Худалдааны гэрээний жишээгээр/.- Магистрын ажил: Е220700 Зохиогч: Даваадулам Л. Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.- Шифр: 81.2-7 Д-12. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Д. Намдагийн "Хөгшин чоно ульсан нь" зохиолын Хятад орчуулгын зарим нийлэмжийн бүтцэд хийсэн ажиглалт.- Магистрын ажил: Е140000 Зохиогч: Оюунханд Ж. Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.- Шифр: 81.2Хят-7 О-63. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Орчин цагийн Монгол хэлний үзэ-, хара- үгийн утгыг Япон хэлнээ хэрхэн орчуулсан байдалд хийсэн ажиглалт.- Магистрын ажил: Е220700 Зохиогч: Лхагважав Н. Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.- Шифр: 81.2Япон-7 Л-87. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Ертөнцийн гурав-ыг Герман хэлнээ орчуулах асуудалд.- Магистрын ажил Зохиогч: Төвшинтөгс У. Гаралтын мэдээ УБ.: 2013.- Шифр: 81.2Гер-7 Т-56. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		"Японы уран зохиолыг Монгол хэлнээ орчуулсан судалгааны зарим шинэлэг асуудал" Хэлбичгийн ухааны дэд докторын зэрэг горилсон бүтээл: PH 221300 Зохиогч: Мандах Доржпаламын. Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Монгол хэл, хэл шинжлэлийн тэнхим Гаралтын мэдээ УБ 2008 Шифр: 83Япон М 216. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (1).
		Хориг шүүмжийн бичиг Судлал, шүүмж, орчуулга Зохиогч: Цэвээндорж Д. Эрхлэн гаргасан байгууллага: Улаанбаатар их сургууль, Монгол судлалын төв Гаралтын мэдээ УБ Сэлэнгэпресс 2011 Шифр: 83 Ц 92. Номын сан: Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (2), Эрдэм шинжилгээний фонд (2). Шилжүүлэгдсэн (1).
		Эрдэм шинжилгээний бичиг Гадаад хэл соёл судлал: № 363 (16) Зохиогч: Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. Гадаад хэл соёлын сургууль Гаралтын мэдээ УБ МУИС-ийн хэвлэх 2012 Шифр: 72+81 Э 739. Номын сан: Лавлагааны фонд (1), Олон Улсын Харилцаа, Нийтийн удирдлагын Сургууль (5), Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (3), Эрдэм шинжилгээний фонд (4). Шилжүүлэгдсэн (5).
		Эрдэм шинжилгээний бичиг Гадаад хэл соёл судлал: №387 (17) Зохиогч: Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. Гадаад хэл соёлын сургууль Гаралтын мэдээ УБ МУИС-ийн хэвлэх үйлдвэр 2013 Шифр: 72+81 Э 739. Номын сан: Лавлагааны фонд (1), Олон Улсын Харилцаа, Нийтийн удирдлагын Сургууль (5), Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (3), Эрдэм шинжилгээний фонд (3). Шилжүүлэгдсэн (6).
		Орчуулгазүй №1 Зохиогч: Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ГХСС Гаралтын мэдээ УБ МУИС-ийн хэвлэх 2013 Шифр: 81.2М-7 О-49. Номын сан: Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (5), Эрдэм шинжилгээний фонд (3). Шилжүүлэгдсэн (2).
		Орчуулах эрдэм 2 Эрдэм шинжилгээний хурал илтгэл, өгүүллийн эмхтгэл Зохиогч: Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС- ОУХС-ийн Дипломат орчуулгын тэнхим Гаралтын мэдээ УБ МУИС-ийн хэвлэх үйлдвэр 2010 Шифр: 81.2-7 О-499. Номын сан: Олон Улсын Харилцаа, Нийтийн удирдлагын Сургууль (9).
		Оюуны хэлхээ Эрдэм шинжилгээний бичиг Б. 1(03) Зохиогч: Эрхлэн гаргасан байгууллага: Антоон Мостаэрт МСТөв Гаралтын мэдээ УБ Бемби сан 2009 Шифр: 72+83 О-63. Номын сан: Эрдэм шинжилгээний фонд (2).

Хайлтын нарийвчлал

Хайлтын үр дүн