Нүүр   > Хайлтын утга:   su:"орчуулга зүй"
Хайлтын нарийвчлал
Бэлэн байгаа эсэх
Зохиогч
    SHUHUS
    Комиссаров. В.Н
    Отгонсүрэн Ц
    Ринчен Б
    Цэнд-Аюуш Гүнрэгжавы...
Номын сангийн байршил
    Эрдэм шинжилгээний фонд
    Бизнесийн Сургууль
    Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим
    Олон Улсын Харилцаа, Нийтийн удирдлагын Сургууль
Материалын төрөл
    Ном
    Магистрын ажил
Хайлтын үр дүн
Хайлтын үр дүнд 156 бичлэг олдлоо.
|
Орчуулгын зарим асуудал

Зохиогч: Дашдаваа Д.


Гаралтын мэдээ УБ 1977
Шифр: 81.2р Д 39.
Номын сан:
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (4).


Шилжүүлэгдсэн (2).

Орчуулгын үндэс

Зохиогч: Цэдэндамба Ц.


Гаралтын мэдээ УБ 1979
Шифр: 81.2 Ц 94.
Номын сан:
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (3),
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).



Орчуулгад суралцах бичиг-II

Зохиогч: Отгонсүрэн Ц.


Гаралтын мэдээ УБ Соёмбо принтинг 2007
Шифр: 81я73 О-53.
Номын сан:
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (3),
Эрдэм шинжилгээний фонд (3).


Шилжүүлэгдсэн (4).

Орчуулгад суралцах бичиг-1

Зохиогч: Отгонсүрэн Ц.


Гаралтын мэдээ УБ Соёмбо принтинг 2007
Шифр: 81я73 О-53.
Номын сан:
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (3),
Эрдэм шинжилгээний фонд (3).


Шилжүүлэгдсэн (4).

Орчуулах эрдэм №3


Гаралтын мэдээ УБ УХГ 1982
Шифр: 81.2-7 О-499.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (2).



Орчуулах эрдэм №2


Гаралтын мэдээ УБ УХГ 1976
Шифр: 81.2-7 О-499.
Номын сан:
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (5),
Эрдэм шинжилгээний фонд (4).


Шилжүүлэгдсэн (9).

Марк Твений минь махыг нь идэждээ Орчуулгын тухай

Зохиогч: Ринчен Б.


Гаралтын мэдээ УБ Армийн хэвлэх 1991
Шифр: 83.3(1) Р 51.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (3).



Монгол-Хятад хэлний орчуулга зүй

Зохиогч: Базаррагчаа Ц.


Гаралтын мэдээ УБ МУИС-ийн хэвлэх 2006
Шифр: 81 Б 168.
Номын сан:
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (3),
Эрдэм шинжилгээний фонд (3).


Шилжүүлэгдсэн (14).

Гадаадын уран зохиол Боть-2


Гаралтын мэдээ УБ Армийн хэвлэх 1990
Шифр: 83.3(0) Г 12.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).


Шилжүүлэгдсэн (1).

Орчуулга, найруулга зүй

Зохиогч: Гүн-Үйлс Д.


Гаралтын мэдээ УБ Мөнхийн үсэг 2008
Шифр: 81.2-7 Г 852.
Номын сан:
Бизнесийн Сургууль (1),
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (7),
Эрдэм шинжилгээний фонд (3).



Оноогүй орчуулгын алдаа мадагийг тунгаан ярилцах нь Эрдэм шинжилгээний хурал: итгэл, өгүүллийн эмхтгэл


Гаралтын мэдээ УБ МУИС-ийн хэвлэх 2008
Шифр: 81.2-7 О-357.
Номын сан:
Олон Улсын Харилцаа, Нийтийн удирдлагын Сургууль (10),
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (3),
Эрдэм шинжилгээний фонд (2).



Орчуулгын онол практикийн тулгамдсан асуудлууд


Гаралтын мэдээ УБ МУИС-ийн хэвлэх 2007
Шифр: 72+81.2-7 О-499.
Номын сан:
Олон Улсын Харилцаа, Нийтийн удирдлагын Сургууль (6),
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (3),
Эрдэм шинжилгээний фонд (2).



Орчуулгын онол Сурах бичиг

Зохиогч: Комиссаров. В.Н.


Гаралтын мэдээ УБ Адмон 2008
Шифр: 81.2-7я73 К 63.
Номын сан:
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (4),
Эрдэм шинжилгээний фонд (3).



Яруу найргийн орчуулгын түлхүүр


Гаралтын мэдээ УБ Хөх судар принтинг 2006
Шифр: 83 Я 78.
Номын сан:
Хүмүүнлэгийн ухааны унш.танхим (3),
Эрдэм шинжилгээний фонд (4).



Б. Ринчен Орос хэлний үндэсний онцлогтой үгийг орчуулсан нь А.Толстойн "Мөнгөн ноён" романы орчуулгын жишээн дээр: Магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил

Зохиогч: Бямбажаргал Хогнуузын.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Европ судлалын тэнхим


Гаралтын мэдээ УБ 2010
Шифр: 81+83 Б 984.
Номын сан: Уншлаганд гарсан (1).

"Нийгэм-улстөрийн орчуулга" хичээлийн үр дүнг дээшлүүлэх арга замууд Магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил

Зохиогч: Одгэрэл Наранцэцэгийн.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Европ судлалын тэнхим


Гаралтын мэдээ УБ 2010
Шифр: 81 О-191.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).



Монголын Нууц Товчоо-ы нангиад товчооны монгол орчуулга Хэл шинжлэлийн ухааны магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил

Зохиогч: Номин-Эрдэнэ Норовчулууны.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим


Гаралтын мэдээ УБ 2009
Шифр: 83(1) Н 722.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).



Монгол хэлний үндэсний онцлог бүхий үгийг япон хэлнээ хэрхэн орчуулсан нь Монгол ардын үлгэрийн жишээгээр: Хэл шинжлэлийн ухааны магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил

Зохиогч: Дэлгэрмаа Даваацэрэнгийн.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим


Гаралтын мэдээ УБ 2009
Шифр: 81(1) Д 881.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).



Монгол үндэсний онцлог бүхий үг хэллэгийг хятадаар орчуулах нь Хэл шинжлэлийн магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил

Зохиогч: Цэнд-Аюуш Гүнрэгжавын.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Ази судлалын тэнхим


Гаралтын мэдээ УБ 2009
Шифр: 81(1) Ц 956.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).



Ш.Перрогийн "Улаан малгайт", "Үнсгэлжин" үлгэрийн орчуулгын зарим үгийн утгын зөрүүг харьцуулах нь Магистрын зэрэг горилсон дипломын ажил

Зохиогч: Нинжин Гомбосүрэнгийн.
Эрхлэн гаргасан байгууллага: МУИС. ШУС. ХУС Европ судлалын тэнхим


Гаралтын мэдээ УБ 2008
Шифр: 81 Н 627.
Номын сан:
Эрдэм шинжилгээний фонд (1).